JK talk by Hiroo Gakuen ~ nuts tokyo編 ~
JK M:Woah I didn’t realize this place even existed.こんな所にお店があったって知らなかったわ。
JK H:Same…it’s in a nice place though.ね。けどいい所じゃん。
JK M:Yeah, the street isn’t crowded if you come this far down.ここまでくると道も混んでないしね。
JK H:It looks really tumblr, too.しかも可愛いっていうかなんかオシャレ。
go into the store(お店に入る)
JK H:Nice bell hahaこのベル好き。 *入口ドアにベルが付いています
JK M:Omg .Are they making almond milk?えっ、まじで?アーモンドミルク作ってんの?
JK H:Oh yeah! That’s so cool.確かに。なんかすごい。
JK M:There are so many healthy people eating nuts lately…the vs models and stuff.なんか最近ナッツって、めっちゃ流行ってる気がする。
Shop Assistant:Would you like to taste them?店員:試食されますか?
JK M:Yeah sure.お願いします~。
Shop Assistant:This is the most popular one ” Earl grey flavored nuts.”店員:一番人気のアールグレイフレーバーです。
JK H:Hmm, this is good.美味しいね。
JK M:It kinda tastes like sun dried tomato things (no need for things to be here) .なんだかサンドライトマトに似てる気がする。
JK H:Yeah. I get what you mean.わかる。
take our seats(席につく)
JK H:The streets look pretty in the afternoon.夕方の商店街ってきれい。
JK M:Year, with all the street lamps and everything.街路灯がいい感じ。
JK M:There are so many people with masks on.てゆうか、マスク付けてる人多くない?
JK H:Yeah…true. Isn’t it because it’s flu season? And it keeps you warm in the winter.確かに・・・インフル流行ってるし、あったかいしね。
JK M:It’s funny because if you wore a mask in a different country like England or Australia, they would probably think you’re a terrorist.イギリスとかオーストラリアでマスクしたらテロリストだと思われちゃうよね(笑)
JK H:True.そうね。
drinks arrive(飲み物届く)
JK H:Aww. They look so cute! They can do anything with coffee nowadays.可愛いい!!!最近の技術ってすごいわ。
JK M:Yeah, It’s so cool how people can do this.I wish I could!ね。こんなことできる人になりたい。
27th January 2017. To be continued…